home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Columbia Kermit / kermit.zip / newsgroups / misc.19941221-19950208 / 000239_news@columbia.edu_Sun Jan 22 07:55:42 1995.msg < prev    next >
Internet Message Format  |  2020-01-01  |  6KB
  1. Received: from apakabar.cc.columbia.edu by watsun.cc.columbia.edu with SMTP id AA14744
  2.   (5.65c+CU/IDA-1.4.4/HLK for <kermit.misc@watsun.cc.columbia.edu>); Sun, 22 Jan 1995 03:52:08 -0500
  3. Received: by apakabar.cc.columbia.edu id AA15780
  4.   (5.65c+CU/IDA-1.4.4/HLK for kermit.misc@watsun); Sun, 22 Jan 1995 03:52:05 -0500
  5. Path: news.columbia.edu!panix!zip.eecs.umich.edu!newsxfer.itd.umich.edu!gatech!swrinde!pipex!sunic!news.funet.fi!zippo.uwasa.fi!uwasa.fi!ts
  6. From: ts@uwasa.fi (Timo Salmi)
  7. Newsgroups: comp.protocols.kermit.misc
  8. Subject: A report on 8-bit Finnish characters and Kermit
  9. Date: 22 Jan 1995 07:55:42 GMT
  10. Organization: University of Vaasa
  11. Lines: 125
  12. Distribution: world
  13. Message-Id: <3ft31u$79m@zippo.uwasa.fi>
  14. Nntp-Posting-Host: uwasa.fi
  15. Apparently-To: kermit.misc@watsun.cc.columbia.edu
  16.  
  17. Frank da Cruz (fdc@watsun.cc.columbia.edu) has kindly been helping
  18. me with the following configuration problem. He asked me to write a
  19. report to the Usenet news of this configuration. I am happy to do it
  20. in return with thanks. This case demonstrates well the flexibility
  21. of Kermit terminal emulator for various countries. These scripts are
  22. for Kermit version 3.14 and I use them in my modem connections from
  23. home to our BSD Unix main computer at the University of Vaasa.
  24.  
  25. When the included definition scripts have become more tested in my
  26. own use, I'll probably update my
  27.  
  28.  47099 Feb 12 1994 garbo.uwasa.fi:/pc/ts/tskerm25.zip
  29.  tskerm25.zip Keypads, .bats, logging, and file transfers for MsKermit.
  30.  
  31. In my Kermit initialization file I define among other things the
  32. following three commands
  33.  define FINNISH take finnish.cmd  ;Use classic 7-bit Finnish characters
  34.  define LATIN1 take latin1.cmd    ;Use standard 8-bit characters
  35.  define MIXED take mixed.cmd      ;Use new 8-bit Finnish characters
  36.  
  37. I normally use LATIN1. If I read Finnish email or Finnish Usenet
  38. newsgroups written with the new 8-bit Finnish definitions, then I
  39. set MIXED. If I write Finnish text I still usually keep to FINNISH,
  40. but if for some reason I need to write new 8-bit Finnish text then
  41. it is again MIXED. There I have a small remaining hitch, since the
  42. following to definitions will not send the \30 and \31 characters.
  43.  
  44.  set key \142 \30                  ; Key A" sends
  45.  set key \143 \31                  ; Key A' sends
  46.  
  47. --------------------------------------------------------------------
  48. ;FINNISH.CMD setup by prof. Timo Salmi Sun 22-Jan-95 08:10:34
  49.  
  50. ; Set on the classic Finnish 7-bit terminal emulation
  51. set terminal bytesize 7-bit
  52. set terminal character-set Finnish
  53.  
  54. set translation input on
  55.  
  56. ;In my view the German u does not belong to the Finnish alphabet
  57. set translation input \154 \94    ; Show U" as caret (^)
  58. set translation input \129 \126   ; Show u" as tilde (~)
  59.  
  60. ;Turn off the 8-bit Finnish definitions of MIXED.CMD
  61. set translation input \235 \235   ; a"
  62. set translation input \159 \159   ; o"
  63. set translation input \238 \238   ; a'
  64. set translation input  \30  \30   ; A"
  65. set translation input \251 \251   ; O"
  66. set translation input  \31  \31   ; A'
  67.  
  68. set key \132                      ; Key a" sends itself
  69. set key \148                      ; Key o" sends itself
  70. set key \134                      ; Key a' sends itself
  71. set key \142                      ; Key A" sends itself
  72. set key \153                      ; Key O" sends itself
  73. set key \143                      ; Key A' sends itself
  74.  
  75. ; --------------------  End of FINNISH.CMD -------------------------
  76.  
  77. ;LATIN1.CMD setup by prof. Timo Salmi Sun 22-Jan-95 08:10:17
  78.  
  79. ; Set on the standard 8-bit terminal emulation
  80. set terminal bytesize 8-bit
  81. set terminal character-set latin1
  82.  
  83. set translation input on
  84.  
  85. ;Turn off the 8-bit Finnish definitions of MIXED.CMD
  86. set translation input \154 \154   ; U"
  87. set translation input \129 \129   ; u"
  88.  
  89. set translation input \235 \235   ; a"
  90. set translation input \159 \159   ; o"
  91. set translation input \238 \238   ; a'
  92. set translation input  \30  \30   ; A"
  93. set translation input \251 \251   ; O"
  94. set translation input  \31  \31   ; A'
  95.  
  96. set key \132                      ; Key a" sends itself
  97. set key \148                      ; Key o" sends itself
  98. set key \134                      ; Key a' sends itself
  99. set key \142                      ; Key A" sends itself
  100. set key \153                      ; Key O" sends itself
  101. set key \143                      ; Key A' sends itself
  102.  
  103. ; --------------------  End of LATIN1.CMD --------------------------
  104.  
  105. ;MIXED.CMD setup by prof. Timo Salmi Sun 22-Jan-95 08:33:13
  106.  
  107. ; Set on the new Finnish 8-bit terminal emulation
  108. set terminal bytesize 8-bit
  109. set terminal character-set latin1
  110.  
  111. set translation input on
  112.  
  113. ;In my view the German u does not belong to the Finnish alphabet
  114. set translation input \154 \94    ; Show U" as ^
  115. set translation input \129 \126   ; Show u" as ~
  116.  
  117. ; Alter what is shown
  118. set translation input \235 \132   ; Show ascii 235 as a"
  119. set translation input \159 \148   ; Show ascii 159 as o"
  120. set translation input \238 \134   ; Show ascii 238 as a'
  121. set translation input  \30 \142   ; Show ascii  30 as A"
  122. set translation input \251 \153   ; Show ascii 251 as O"
  123. set translation input  \31 \143   ; Show ascii  31 as A'
  124.  
  125. ; Keyboard redefinitions for Finnish 8-bit Unix characters
  126. set key \132 \235                 ; Key a" sends
  127. set key \148 \159                 ; Key o" sends
  128. set key \134 \238                 ; Key a' sends
  129. set key \142 \30                  ; Key A" sends
  130. set key \153 \251                 ; Key O" sends
  131. set key \143 \31                  ; Key A' sends
  132.  
  133. ; --------------------  End of MIXED.CMD ---------------------------
  134.  
  135.    All the best, Timo
  136.  
  137. ..................................................................
  138. Prof. Timo Salmi      Co-moderator of comp.archives.msdos.announce
  139. Moderating at garbo.uwasa.fi anonymous FTP archives  193.166.120.5
  140. Faculty of Accounting & Industrial Management; University of Vaasa
  141. Internet: ts@uwasa.fi   BBS +(358)-61-3170972; FIN-65101,  Finland